タイでお尻を快適に！店長のお尻日記

少しづつ使ってもらえるようになってきた、「タイ語オンライン辞書」のブログパーツですが、少し修正しました。

ここには書かなかったのですが、少し前に「検索ワードランキング」を表示できるように修正しました。これによって２つあったタブが３つになりました（「検索」「登録」「Rank」）。

で、バージョンを1.0→1.1にＵＰしたのですが、ちょっと内部的に不具合があったので、それを修正して、バージョンを1.1→1.2にＵＰしたのが今回の修正です。

この検索用語ランキングを見ていると、野菜の単語を多く調べられていることがわかりました。調べられているのは主婦の方でしょうか。

・なす
・キャベツ
・いんげん
・にら
・さつまいも
・さやえんどう
・かぶ
・白菜
・なめこ
・etc・・・

たまに自分でチェックして登録されていない単語をこっそり登録しておくのですが、どう調べてもわからない単語が時々でてきます。
「さやえんどう」なんてタイ語でなんていうんでしょう？
「かぶ」も調べられませんでした。

知っている人がいましたら、真ん中の「登録」タブから単語が登録できますので、登録してあげてください。

他にも

・漏電
・漏電遮断機
・漏電ブレーカー

と、漏電に関心のある方がいらっしゃいましたが、お家が水漏れにでもあったのかなと、少し心配してしまいました。

ちなみに、「漏電」ではヒットしませんが
「漏電する」で「ไฟฟ้าลัดวงจร」が登録されているようです。

漏電するは

　・ไฟรั่ว（ファィ ルァ）

ともいいます。

自分の調べたい単語がヒットしない場合は、画面下にある「部分一致」にチェックを入れてあげるとヒットすることもあります。（デフォルトは完全一致です）


ちなみに、このブログパーツを貼ってくださっているブログ様は

　・【バンコク近郊こだわり情報＋α】
　・タイ語のべんきょう。
　・yugafu file < Thailand ver. >
　・バンコクのんびり生活☆三食育児付き
　・バナナ通信
　・＜Hand&Heart＞

等です。本当にありがとうございます。

このブログパーツは、以下の一文をＨＰまたはブログのどこかに貼ることでお使いになれます。

<script type="text/javascript" language="JavaScript" src="http://www.bidethai.com/jp/thaidic.js"></script>



ブログランキングに参加しています。タイ好きな人は是非。
　←海外生活ブログ村
　←風俗系ブログを排除したタイ・ブログランキング